Bruksvilkår
Reglene for bruk av Timeout og de betalte abonnementene
Sist oppdatert: 29. oktober 2026
Velkommen til Timeout!
Timeout er en Android-startskjerm utgitt av Théo Koehler, enkeltpersonforetak (med forretningsnavnet Sightcore). Disse vilkårene regulerer bruken av appen og de betalte abonnementene.
Ved å installere eller bruke Timeout godtar du disse vilkårene. Hvis du ikke godtar dem, må du ikke bruke appen.
Les punkt 2 om abonnementer, gratis prøveperiode og livstidskjøp nøye. Spørsmål? contact@app-timeout.com.
1. Tjenesten
Timeout er en minimalistisk Android-startskjerm som hjelper deg å bruke telefonen mer bevisst: en ryddig startskjerm, timere, blokkeringer, daglige grenser, tidsplaner, varslingsfiltre og oversikt over skjermtid. Appen krever ingen konto og fungerer i hovedsak lokalt på enheten din.
Timeout er et verktøy for digital velvære. Det er ikke medisinsk utstyr eller en behandling for avhengighet.
Vi forbedrer appen jevnlig og kan legge til, endre eller fjerne funksjoner. Hvis en endring i vesentlig grad påvirker et aktivt betalt abonnement, gir vi deg beskjed på forhånd.
2. Abonnementer, gratis prøveperiode og livstidskjøp
Timeout tilbyr tre alternativer: et månedlig abonnement, et årlig abonnement og et engangskjøp med livstidstilgang. Det månedlige og det årlige abonnementet inkluderer en gratis prøveperiode (for øyeblikket 7 dager; den nøyaktige lengden vises i appen før du abonnerer) for Google-kontoer som aldri har brukt den. Livstidskjøpet har ingen prøveperiode. Prisene, inkludert avgifter, varierer fra land til land og vises i appen og på Google Play før enhver betaling.
Alle betalinger behandles av Google Play i henhold til Google Plays vilkår. Hvis du starter en gratis prøveperiode, blir det valgte abonnementet betalt når prøveperioden er over, med mindre du sier det opp før.
Abonnementer fornyes automatisk ved slutten av hver periode til gjeldende pris inntil de sies opp. Du kan når som helst si opp i Google Play (Profil › Betalinger og abonnementer › Abonnementer). Oppsigelsen gjelder fra slutten av inneværende periode. Å avinstallere appen sier ikke opp abonnementet ditt.
Livstidskjøpet er knyttet til Google-kontoen som ble brukt til kjøpet. Du kan gjenopprette det på en annen enhet som er logget på den samme kontoen.
Uten en aktiv prøveperiode, et aktivt abonnement eller et livstidskjøp er tilgangen til appen sperret til du velger et alternativ.
Refusjoner håndteres av Google Play i henhold til Googles refusjonsregler. Forbrukere i EU/EØS: Ved å be om umiddelbar tilgang til den betalte appen erkjenner du at du mister angreretten når leveringen har startet.
3. Bruk av appen
Du må være minst 13 år for å bruke Timeout. Mindreårige må ha tillatelse fra en forelder eller verge før de gjør kjøp.
Du forplikter deg til ikke å: dekompilere eller endre appen, unntatt der loven tillater det; omgå betalingssystemet eller beskyttelsestiltak; distribuere endrede versjoner; bruke appen til ulovlige formål.
4. Tillatelser
Noen funksjoner krever Android-tillatelser (brukstilgang, vise over andre apper, varseltilgang osv.), som er beskrevet i personvernerklæringen vår. Du kan når som helst trekke dem tilbake; de tilhørende funksjonene slutter da å fungere.
5. Immaterielle rettigheter
Timeout, navnet, logoen, koden og designet tilhører utelukkende utgiveren. Du får en personlig, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar lisens til å bruke appen.
Innstillingene og konfigurasjonene dine tilhører deg og lagres lokalt på enheten din.
6. Ansvar
Vi gjør vårt beste for at Timeout skal fungere som den skal, men kan ikke garantere at den er fri for feil eller avbrudd, særlig med tanke på forskjeller mellom enheter og Android-versjoner.
Så langt loven tillater, er vi ikke ansvarlige for indirekte skader knyttet til bruken av appen (for eksempel et varsel som er skjult av et filter, eller en blokkering du har satt opp). Ingenting i disse vilkårene begrenser rettighetene dine som forbruker, herunder den lovfestede garantien for at digitalt innhold er i samsvar med avtalen.
7. Endringer i disse vilkårene
Vi kan endre disse vilkårene. Datoen for oppdateringen står øverst på siden. Ved vesentlige endringer, særlig når det gjelder de betalte abonnementene, gir vi deg beskjed på forhånd i appen eller på dette nettstedet.
8. Gjeldende lov og tvister
Disse vilkårene er underlagt fransk lov. Ved en tvist ber vi deg først kontakte oss på contact@app-timeout.com, slik at vi kan finne en minnelig løsning. Er du forbruker, kan du også bruke en forbrukermekler kostnadsfritt.
Finner vi ingen minnelig løsning, bringes tvisten inn for de kompetente domstolene. Er du forbruker, kan du bringe den inn for domstolene der du bor.
Spørsmål om vilkårene?
Skriv til oss, så svarer vi raskt